Pozwolenie Nr. W-40642 dla Cieplińskiego Juliana.

- Pozwolenie Nr. W-40642 dla Cieplińskiego Juliana, do poruszania się po drogach publicznych Rzeczypospolitej Polskiej rowerem i motorowerem.
- Pieczęć Zarządu Miejskiego w Rypinie.
- Pozwolenie ważne do dnia 31.12.1950 r.
- Data urodzenia Cieplińskiego Juliana: 13.01.1885 r.
- Miejsce zamieszkania Cieplińskiego Juliana: Rypin, ul. Warszawska 19.
- Uwagi: Ciepliński Julian był właścicielem motoroweru ,,Saks, od którego to Wacław Korczak zamieszkały w Sierpcu zakupił ten oto motorower" [oryginalny zapis w dokumencie: nazwa poprawna to "sachs"].